3月15日，罗曼缔克瓷砖长沙马王堆旗舰店开业盛典暨设计大咖3·15诚信公约启动礼在长沙市芙蓉区马王堆陶瓷新城拉开序幕。来自长沙市室内装饰设计协会、长沙市家居协会的软装、工装、别墅、样板房等领域的上百位设计精英出席了本次活动，一群设计大咖就这样悄悄开了小灶。
On March 15th, the launching ceremony of the ROMANTIC tile Changsha Mawangdui flagship store and the design of the big coffee 3•15 Integrity Convention kicked off in Mawangdui Ceramics New Town, Furong District, Changsha City. Hundreds of design elites from the Changsha City Interior Design Association and Changsha City Home Association's softcover, tooling, villas, model houses and other fields attended the event. A group of design big coffees quietly opened the small stove.
- 主办方与设计大咖们合影留念 -
活动现场回顾
- 酒会品鉴现场 -
- 精致的甜品点心 -
- 豪车外模齐助势 -
- 干货分享会现场 -
活动现场，主办方为大家准备了西式鸡尾酒、精致甜点以及外模走秀表演等活动，设计大咖们在一边享受美食的同时，一边参观了罗曼缔克瓷砖长沙马王堆国际家居生活馆，在主办方的带领和介绍下，大咖们共同品鉴了罗曼缔克瓷砖数款新品，通过现场感受罗曼缔克个性特色的瓷砖精品带来的时尚家居体验，共同探讨了现代家居的格调艺术。
At the event, the organizers prepared western cocktails, exquisite desserts, and catwalk shows. The designers visited the ROMANTIC tile Changsha Mawangdui International Home Living Museum while enjoying the food. Under the leadership and introduction of the organizers, the big coffees have tasted several new products of ROMANTIC ceramic tiles, and explored the modern art style of the home through the experience of the fashion home experience brought by ROMANTIC unique ceramic tile.
- 马王堆罗曼缔克瓷砖总经理吴海波（中） -
会上，作为本次活动的东道主罗曼缔克瓷砖马王堆旗舰店总经理吴海波（吴总）为本次开业暨沙龙活动致辞，吴总表示：非常感谢今天到场的每一位设计精英，罗曼缔克瓷砖马王堆店成功开业，以全新的面貌呈现在设计师面前仅仅是一个开始，罗曼缔克瓷砖一直以来非常重视与设计师的联系与交流，希望通过这次沙龙活动的举办，增强与设计师群体的沟通与互动，碰撞出新的火花，同时罗曼缔克瓷砖在未来将提供给大家更有设计感更个性的产品，满足当代消费者的选材需求。
At the meeting, as the host of this event, the general manager of the ROMANTIC tile Mawangdui flagship store, Wu Haibo (General Wu) delivered a speech for the opening and salon activities. Mr. Wu said: Thank you very much for every design elite who is present today, ROMANTIC. The successful opening of the brick tile Mawangdui store is a new beginning in the face of the designer. The ROMANTIC tile has always attached great importance to the contact and communication with the designer. I hope that this salon event will be enhanced. The communication and interaction with the designer group has created a new spark, and at the same time, the ROMANTIC tile will provide you with more design and more personalized products to meet the needs of contemporary consumers.
- 长沙市室内装饰设计协会会长 -
接着，长沙市室内装饰设计协会和长沙市家居协会领导分别为罗曼缔克瓷砖马王堆店的成功开业表示热烈的祝贺。
Then, the leaders of Changsha City Interior Design Association and Changsha City Home Association expressed their warm congratulations on the successful opening of ROMANTIC Brick Mawangdui Store.
会上，两位实力派设计大人物：意大利阿尔佩建筑事务所首席设计师戴老师、中国建筑装饰高级室内建筑设计师蔡老师带来了各自的干货分享，分别阐述了”设计与选材”专课和“设计师大咖诚信公约”，为现场观众呈现精彩的对话。
At the meeting, two powerful design figures: Mr. Dai, the chief designer of Italian Alpe Architects, and Mr. Cai, the senior interior architect of China's architectural decoration, brought their own dry goods sharing, and elaborated the “Design and Material Selection” course. And the "Designer's Big Coffee Integrity Convention" presents a wonderful dialogue for the audience.
- 意大利阿尔佩建筑事务所首席设计师戴老师 -
戴鹏--意大利阿尔佩建筑事务所首席设计师、美之庭高端设计院院长，拥有扎实的专业基础，十几年的设计生涯，擅长于解决使用性与形式的完美结合，重视设计的实效性。从事酒店、大型商业、公共空间、会所、样板间、别墅等项目的设计,成功案例达数百个，涉及的风格类型很全面。
Dai Peng--the chief designer of Alpe Architects in Italy and the dean of the high-end design institute of the US Pavilion. He has a solid professional foundation and more than ten years of design career. He is good at solving the perfect combination of usability and form, and attaches importance to design. Effectiveness. Engaged in the design of hotels, large commercial, public spaces, clubs, model rooms, villas, etc., hundreds of successful cases, the styles involved are comprehensive.
- 中国建筑装饰高级室内建筑设计师蔡老师 -
蔡珠波--中国建筑装饰高级室内建筑设计师、蔡珠波空间企划设计事务所创始人，蔡珠波空间企划设计事务（CDF）集建筑、室内、软装、园林设计与施工。从业二十余年，过往案例涵盖别墅，酒店，会所，商业空间的设计与施工，旗下拥有优秀的设计团队与专业化施工队伍，资源丰富。
Cai Zhubo--China Interior Decoration Senior Interior Architect, Cai Zhubo Space Planning and Design Office Founder, Cai Zhubo Space Planning and Design Affairs (CDF) set architecture, interior, soft decoration, garden design and construction. He has been in business for more than 20 years. His past cases cover the design and construction of villas, hotels, clubs and commercial spaces. He has an excellent design team and a professional construction team with rich resources.
所有在场的设计精英们均在诚信公约宣誓本上签字，承诺热爱和呵护设计行业，真诚对待客户，共同构建湖南设计圈层命运共同体。
All the design elites present were signed on the honour of the Integrity Convention, pledge to love and care for the design industry, treat customers with sincerity, and jointly build a community of destiny in Hunan's design circle.
宣誓仪式结束后，热闹的晚宴拉开了序幕，马王堆店工作团队为大家精心准备了西餐，大家共同品味欧式浪漫生活方式。
After the oath ceremony, the lively dinner kicked off, and the Mawangdui store team prepared Western food for everyone, and everyone shared the European romantic lifestyle.
马王堆旗舰店的面世，再次认证罗曼缔克瓷砖无可撼动的市场地位，未来罗曼缔克瓷砖将会一如既往立足创新，专注设计，为长沙精英设计师带来更多潮流产品和人居空间体验，努力打造设计师互动交流提升更广袤的平台，促进长沙精英设计师之间的交流互动，助力中国室内设计行业健康发展！
The launch of the Mawangdui flagship store once again certifies the unstoppable market position of the ROMANTIC ceramic tile. In the future, the ROMANTIC tile will continue to be innovative and focused on design, bringing more trendy products and living space to Changsha elite designers. Experience, strive to create a more interactive platform for designers to communicate and promote the interaction between elite designers in Changsha, and help the healthy development of China's interior design industry!
END
遇见你真好，想陪你到老。
